20 maart 2013

Moving days

If you were wondering why it's so quiet around here the last couple of days, I'm in the middle of moving to our new house. Saturday is The Big Move, but we are already packing and unloading small boxes. But no panic, you'll all get a guided tour once everything is set up and nicely decorated. But I can guarantee you, things will be OK (one day or another ...)

Moest je je afvragen waarom het hier wat stilletjes is de laatste dagen, wij zitten midden in een verhuis naar onze nieuwbouw. Zaterdag staat de verhuis gepland, maar momenteel druk bezig aan het in- en uitpakken van klein gerei. Maar geen paniek, jullie krijgen een ganse rondleiding eenmaal alles is geïnstalleerd en gedecoreerd. Maar 1 ding kan ik je garanderen; het komt wel in orde (ooit wel eens ... )



1 opmerking: